El entrenamiento quedó en la cabeza de Héctor López, reservista y mecánico de vehículos ligeros del Ejército, al volver a casa en Fresno, California después de ser brevemente activado en 1989. Manifestaba síntomas de TEPT.
«Yo nomás agarraba ataques de ansiedad por el enemigo y nos entrenan a matar, nos entrenan a cuidarnos cuando estamos en situaciones que pueden ser peligrosas para nosotros». Como otros veteranos, López decidió automedicarse pero se dio cuenta de que las pastillas antisicóticas lo dejaban sonámbulo, «como zombie todo el día». Para controlar su ansiedad, López comenzó a consumir marihuana. Y entonces fue arrestado y deportado.
Hoy esta historia es una paradoja: California es uno de los estados donde el consumo de marihuana ha sido despenalizado para fines medicinales.
Héctor López, aprendió en el campo de batalla, «in the battlefield», que nadie se cuestiona «hey, ¿eres ciudadano?» o «¿eres americano o qué?». Sólo se dicen «cuida mi espalda porque yo cuido la tuya».
Proyecto multimedia financiado por la Beca Amigos de Animal publicado el 14 de julio en Animal Político
https://readymag.com/145151
Comments are closed.